“Burra, Due Hai Tipperary”

OUR WAR

sikh-soldiers

A version of “It’s a Long Way to Tipperary,” as written down by an unidentified soldier of the 1/6th Battalion, The North Staffordshire Regiment (Territorial Force) in late June 1915, when he heard Sikh soldiers singing it while bivouacked alongside them at Ouderdom. The letter from which this extract was taken was printed in The Burton Daily Mail on 1 July 1915:

“Burra, due hai Tipperary,
Bahoot Lumbah knouch wo
Burra, due hai Tipperary,
Sake pas Powchenay ko,
Ram, Ram, Piccadilly!
Salaam, Leicester Square!
Burra, Burra dur hai Tipperary
Lakin del hoe-aye lah gah.”

View original post

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s